Machines for cleaning granular materials